Theme

I hate being bi-polar. _______________________________________________ It's awesome.

Samstag, 30. März 2013

Just a fool

 
Bitte noch ein Glas Whiskey, Bartender
Und immer weiter, bis ich mich überhaupt nicht mehr daran erinnere,
wie sehr es schmerzt, wenn du weg bist

Mach die Musik ein wenig lauter
Ich muss nur Mitternacht hinter mich bringen
Vielleicht wird es morgen nicht so schwer sein

Wem mache ich etwas vor?
Ich weiß, was ich vermisse

Oh, ich hab mein ganzes Herz an dich gehängt
Aber nichts sonst tut so weh wie du
Wer hätte gedacht, dass Liebe so grausam ist
Und ich habe so lange gewartet und gewartet
Auf jemanden, der nie wieder heimkommt
Es ist mein Fehler, anzunehmen du wärst ehrlich
Ich bin einfach ein Idiot



Ich sage, dass es mich nicht schert
und laufe weg, was soll's
Und rede mir ein, wir hätten nicht zusammengepasst
Aber das bin nur ich, wie ich versuche, ohne dich voranzukommen

Doch wem mache ich etwas vor?
Ich weiß, was ich vermisse

Ich hab mein ganzes Herz an dich gehängt
Aber nichts sonst tut so weh wie du
Wer hätte gedacht, dass Liebe so grausam ist
Und ich habe so lange gewartet und gewartet
Auf jemanden, der nie wieder heimkommt
Es ist mein Fehler, anzunehmen du wärst ehrlich
Ich bin einfach ein Idiot

Dafür, an etwas festzuhalten, das
nie wieder zurückkommen wird
Ich kann nicht akzeptieren, dass ich es verloren habe

Ich hätte es loslassen sollen
Den Mund halten
Meine Riesenklappe halten
Denn jetzt ist alles nur falsch, falsch, falsch

Ich bin einfach ein Idiot
Ein Idiot für dich
Ich bin einfach ein Idiot

Ich hab mein ganzes Herz an dich gehängt
Aber nichts sonst tut so weh wie du
Wer hätte gedacht, dass Liebe so grausam ist
Und ich habe so lange gewartet und gewartet
Auf jemanden, der nie wieder heimkommt
Es ist mein Fehler, anzunehmen du wärst ehrlich
Ich bin einfach ein Idiot
Ich bin einfach ein Idiot
Ich bin einfach ein Idiot

Es ist mein Fehler, anzunehmen du wärst ehrlich
Ich bin einfach ein Idiot       
 
 

Eingestellt von um

3 Kommentare:

  1. Zaubermann1. April 2013 um 22:12

    Wunderbares Fundstück, wunderbar übersetzt.
    Chapeau !

    Christina A. ist auch so ein Phänomen - ich halte richtig viel von ihr als Sängerin, aber ich glaube, sie ist im falschen Musikgenre unterwegs.

    Was ich bisher von ihr gehört habe, ist stimmlich von einem anderen Stern, aber das songwriting der letzten Jahre hat sie leider meist zu Recht ins Abseits der Aufmerksamkeit gedrängt.

    AntwortenLöschen
  2. typ1. April 2013 um 23:07

    Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

    AntwortenLöschen
  3. typ1. April 2013 um 23:09

    Danke schön. :-)
    Wenngleich es auch zwei Stellen gab, an denen ich eine Weile dransaß.^^

    Ich steh einfach auf das Motiv einer Person, die mit gebrochenem Herzen einsam in einer Bar/ einem Nachtcafe sitzt.

    Sie erntet mittlerweile wirklich viele "Zweifel"; "Promo von Lotus endgültig an den Nagel gehängt", "nur noch eine Chorus-Sängerin für Pitbull". Viele lassen sich auch zu ihrer Figur aus. Ich für meinen Teil finde sie immer noch sehr heiß. Zum Teil sicherlich auch, einfach weil es Xtina ist.^^ Aber ja, das waren am Anfang noch ganz andere Zeiten, schon allein das ganze "Xtina vs. Britney" ^^, als zuckersüße Teenie-Sängerin, die dann irgendwann immer mehr ihre Sexualität mit einbrachte (ich sag nur VMAs 2003 ^^).. vielleicht hat sie ihren Zenit überschritten, aber in meinen Augen ist sie immer noch gut. Von Lotus kenn ich bisher aber auch nur die Singles.

    Und ja, stimmlich von einem anderen Stern:
    "Disney at this time was looking for a performer who could perform a musical note, generally difficult for most performers, required for the track. In response, Aguilera recorded herself performing the Whitney Houston track, "Run to You" which featured this note. After Disney representatives were impressed by her performance, they contacted Aguilera, who immediately agreed to fly to Los Angeles to spend a week recording the album."
    Siebzehn Jahre war sie da ja auch erst.

    AntwortenLöschen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)